segunda-feira, 25 de agosto de 2008

Li esse pensamento em um papelzinho de embrulho de chocolate hoje...

It's the heart afraid of breaking that never learns to dance.
It is the dream afraid of waking that never takes the chance.
It is the one who won't be taken who cannot seem to give.
And the soul afraid of dying that never learns to live.

- Bette Midler



Tradução:

É o coração que teme se partir que nunca aprende a dançar.
É o sonho que teme o despertar que nunca se arrisca a tentar.
É aquele que pensa não ser desejado por ninguém que nunca quer ofertar.
E é a alma que teme morrer que nunca aprende a viver.

Nenhum comentário: